The Artistery—Jack Lewis & Twigs Lvov, Sun Foot, 8 pm, $5, all ages
Ash Street Saloon—Night of the Fly Showcase: Young X, T&E, Logics, Matty, DJ Flo, Cool Nutz, 9:30 pm, $5
Backspace—Portland Folk Fest: Sea of Bees, Bear Feet, Stefan Jecusco, 8:30 pm, $6, all ages
Berbati's Pan—Burning Yellows, The Spooks, Guantanamo Baywatch, 9 pm, $5
Devils Point—Witchburn, Kleveland, 10 pm, $5
Ella Street Social Club—Portland Folk Fest: Brothers Young, Petoskey, Stag Hare, 9 pm, $5
Hotel deLuxe—Rooftop Cinema: Deer or the Doe, 8 pm
Holocene—Nightclubbing: JD Twitch, Honey Soundsystem, Linger & Quiet, 9 pm, $5
Kennedy School—The Builders & The Butchers, Pancake Breakfast, 7 pm, free, all ages
Mission Theater—Portland Folk Festival: Roll on Columbia screening: Jackstraw, Portland Cello Project, Laura Gibson, Amy Annelle, 8 pm, $14-16
Mississippi Studios—Casiokids, Light Pollution, Fake Drugs, 9 pm, $8-10
The Old Church—Portland Folk Fest: Holcombe Wallermercury band page, Ben Landsverk, Dominique Garcia, 8 pm, $12, all ages
Rose Garden—Lady Gaga, Semi Precious Weapons, 8 pm, $49.50-175, all ages
Rotture—Hungry Ghost, Hornet Leg, Orca Team, Therapists, 9 pm, $7
Doug Fir—And I Was Like What?, The Horde & The Harem, Jatun, Pony Village, 9 pm, $6
Clik here to view.

- Pony Village
Music listings: Where we have an unhealthy obsession with toys from our childhood.